亲爱的伙伴们：

　　大家新年好！伴随着新年的钟声，2020年匆匆走过。辞旧迎新之际，我谨代表公司董事会，向辛勤工作在全球150多个国家和地区的全体三一员工及家人，向长期以来给予我们巨大支持、信任的客户和合作伙伴，向始终关怀、关心三一事业的各界友人，表示衷心的感谢和诚挚的新年祝福。

　　刚刚过去的2020年，是不平凡的一年。

　　年初，面对来势汹汹的疫情，全体三一员工上下一心，与祖国人民同舟共济，尽全力协调医疗物资分配到位，积极参与雷神山、火神山医院和各地“小汤山”隔离病房的应急建设，同时安全、科学、精准推进三一全国工厂的复工复产，为阻击疫情蔓延、稳定产业链上下游贡献了绵薄之力，取得了很好的经济社会影响，也涌现了一批先进人物和感人事迹。

　　这一年，还恰逢三一集团成立第31周年。多年艰苦创业的三一人，在这场的大考面前，承受住了巨大压力，关键时刻冲得上去，危难关头豁得出来，终取得了2020年令人瞩目的经营业绩：年销售额突破1300亿、总市值突破2900亿，拿下了混凝土机械、挖掘机械两块“世界”，三一产品在全球近30个国家和地区做到市场。

　　三一的数字化、智能化战略也取得了阶段性进展，经营质量与管理水平稳步提升。工程机械行业家“灯塔工厂”建成并达产，新型的智能化、无人化产品陆续上市，三一重卡驶入“自主动力”时代，智能研究总院挂牌成立……数字化驱动下的生产制造、研发设计、质量控制、供应管理、营销服务、财务金融、人力资源，成为三一新时期创新发展的坚实动力。一个更加自信、开放、成熟的三一被全球越来越多的人们所喜爱。

　　昨日的成绩，离不开31年的奋进与坚守昨日的心血与汗水，也离不开疫情“遭遇战”下的冷静与沉着。如今，我们已经进入“十四五”规划的开局之年，并即将迎来建党100周年的重要时刻。今年同时也将是三一决胜数字化、国际化转型的攻坚期和进入“世界500强”的窗口期。中华民族伟大复兴的中国梦，和人类第四次工业革命这两大旷世机遇的交汇，为包括三一在内的所有企业创造了绝佳的发展环境。

　　胜利不会向我们走来，我们必须自己走向新的胜利。

　　站在新的历史起点上，身处“国运兴起”的伟大时代，希望全体三一员工坚持“品质改变世界”的使命追求，坚持长期主义，重视高质量发展，坚守理想信念和正确价值观，心无旁骛、踏实工作，继续为打造“智能制造”标志性企业和“一带一路”领军企业不懈努力，为中华民族贡献一个品牌。

　　大好河山，碧绿如新。祝大家身体健康，阖家幸福。

　　二〇二一年  元旦