美国人的“再工业化”，着眼点不是“制造什么”，而是“怎么制造”。这对我们看待制造业的眼光，是一次刷新。

　　以往讨论加工贸易升级换代腾笼换鸟，主要聚焦于制造的产品是“传统产品”还是“高新技术产品”。这两个概念，传统产品主要指的是我国的传统产业和产品，如鞋帽箱包、纺织服装、家具玩具等。高新技术产品，如电子产品、电脑等。上海海关学院段景辉博士著文指出，有些学者认为，加工贸易转型升级，就是要让企业放弃生产服装鞋帽，而改为生产笔记本电脑。因为传统产品往往被认为是技术含量低、附加值低、高能耗、高污染、粗加工、劳动密集型的;相反，高新技术产品往往被认为是低能耗、高附加值的。其实，这里存在着极大的误区。

　　传统产品一般是生活和工业必需品，从世界范围看，传统产品需求量很大，也是我们传统优势出口产品。据外媒报道，2012年伦敦奥运会全部烟花和六成以上体育用品产自中国。目前，我国在传统加工贸易产品领域占有很高的国际市场份额。2011年，我国出口传统商品总值达3857.6亿美元。对高新技术产业或战略性新兴产业，固然必须大力发展，但并不意味着要替代传统产品。我们要做的是推动传统产业、产品不断提高档次和附加值，“只有落后的技术，没有落后的产品”，必需品更有无限市场潜力。

　　在核心原创高新科技领域，美国无疑是“高富帅”，正面竞争非一朝一夕可获胜算。段景辉建议，运用高新技术提升传统产品档次，运用新的原料，吸收新的技术，开发新的功能，创造新的工艺，提高传统产品的高附加值。

　　传统产品，可以设定目标为品质更高、设计更人性化、更环保和“聪明”的进阶型产品。例如城市公交系统，国际上兴起一种100%低地板有轨电车，它的地板只有20-35厘米高，仅相当于普通建筑一两个台阶的高度，老年人上下比现在的普通公交车方便、安全，很贴近日益老龄化的城市需求。这种有轨电车还有便捷、节能环保、噪音低、适用性强、相对地铁投资少建设周期短等优势，据了解已有30多个国家的140多个城市开通了低地板有轨电车系统。记者听西门子中国高级副总裁贺钧介绍，许多城市把低地板有轨电车打造成城市名片，特意设计能代表城市形象的车头造型，我国的西安已经有意建造古都风貌有轨电车系统。中国南车(601766,股吧)株洲电力机车有限公司2012年6月与西门子签署100%低地板有轨电车《长期合作协议》及《技术许可协议》，成为我国引进该项技术的企业。

　　再举一个“低端”的例子，卫生纸。有些公厕明确要求“厕纸入篓”，因为卫生纸质量太好，厚密结实，容易堵塞马桶。但这些用过的卫生纸在纸篓里散发异味、孳生细菌，垃圾处理又增加了环卫负担。记者在日本旅游时看到，生活用纸的水溶性都很好，用过的全部丢进马桶，垃圾大大减量。生产水溶性好、又耐用的生活用纸，不也是利国利民的好产品?