在我们浏览许多工程机械产品手册或网站的时候，经常会遇到一些英文缩写或单词。对于它们，不少朋友都只能猜个大概意思，或耗费大量的时间查询相关资料才得以理解。下面我们就为您精心挑选出几个常见的英文缩写/单词，助您更好地获取想要了解的信息。

　　Tier 2/Tier 3

　　Tier 2/Tier 3是美国联邦环保署（EPA）所制订的发动机排放标准，根据排放成分中的有害物质、可见颗粒等，进行阶段式的排放控制。柴油发动机作为工程机械的“心脏”，在输出强大动力的同时，也排放出了废气。制订一套有利于环保的排放标准，成为全世界所有工程机械从业人员的课题。同时，它也是您在购机时的一大指标：选择符合EPA Tier 2/Tier 3指标的工程机械，能让您在施工时更加放心！

　　Caterpillar（卡特彼勒）作为工程机械行业的领导者，同时关心环保议题。从2012年开始，卡特彼勒推出三项可持续性方针和实践战略，其中“减排”作为核心的内容之一，从“减少能源浪费”到“提高质量”，保证低排放，实现社区、环境和经济的可持续发展。

　　Drawbar Pull & Rim Pull

　　很多朋友们跟我们反映到，在参考工程机械网站时，经常看到Drawbar Pull这个单词。Drawbar Pull就是我们经常提及的牵引力，也是工程机械重要的性能指标。

　　1904年卡特彼勒创始人之一Holt试验出台履带式拖拉机，工程机械的牵引力得到了提升，也宣告着工程机械领域进入了一个新的时代。

　　在现代履带式工程机械中，从爬坡行驶力、原地转向性能到适应各种地面条件的能力，牵引力都在其中扮演着重要的角色。履带式挖掘机工作时的行走时间大概占整机工作时间的之一，充足的牵引力能够加快工程机械的行走速度，减少工时，达到事半功倍的效果！

 
　　另外再跟大家分享一个常见的单词－Rim Pull，它指的是轮辋牵引力。在轮式机械工作时，不同的地面条件具有不同的摩擦系数，因此在不同大小的轮辋牵引力下，机械在不同工况下的工作效率也有所不同。适当的轮辋牵引力可在不降低液压系统效率的情况下减少车轮打滑的可能性，进而提高燃油效率，降低工作成本。

　　FOPS&ROPS

　　在我们查阅各式工程机械产品手册时，经常看到诸如“驾驶舱使用FOPS&ROPS...”的说明，而在此处的FOPS指的是防坠物保护系统(Falling Object Protection System)，ROPS指的是防倾翻保护装置(Roll Over Protection System )。

　　许多如林业、矿业等的工况，经常伴随着或多或少的危险性。在这样的环境中，若是没有足够的保护，对操作机械的人员将构成严重的安全隐患。因此，工程师需要对诸多未知危险做出预测与测试，以构建一套完整的安全防护系统，而FOPS&ROPS即是为基本的工作保障。

　　Fuel Efficiency

　　在2014年卡特钢铁英雄争霸赛中，卡特彼勒在业内依据Fuel Efficiency（燃油效率）的重要考核指标，提出了更形象化更易懂的“油效力”概念。

　　也许你对于它还有些陌生，但是如果说，“油效力”就是“燃油效率”的更形象的提法，这样会不会有豁然开朗的感觉? 油效力，是将单位油耗下和生产率进行比对而得到的更科学的效益统计方法。油效力越大，燃油的利用率越高，单位油耗下的生产效率越高。

举例来说：
产量：89100方(立方米)
油耗：2196升
油效力=产量/油耗=89100/2196= 40.57

　　油效力并没有单位，却能够直观反映出同一个工况下，哪个设备在同等油耗下更能干活。经过了油效力的计算，不同品牌设备之间，同级别产品之间，相同油耗下，哪款产品拥有更高生产率更为直观。那么在学习了这个新的概念之外，各位朋友们何不动手计算一下自己设备的“油效力”。

　　ISO & SAE

　　在工程机械产品手册中，常常会出现以下两个英文缩写：

　　ISO

　　它是由International Organization for Standardization－国际标准化组织制订的标准。

　　对于它，相信您不会陌生。每个行业都有自己的ISO标准，工程机械行业也不例外。尤其是在您浏览各种工程机械手册时，会遇到例如发动机功率、挖掘机提升能力、斗杆挖掘力等等参数。对于它们的ISO权威鉴定标准，就变成了工程机械从业者心中的一把尺。

　　由于产品制造工艺复杂、生产部件众多、安全、性能要求高等众多因素，工程机械行业则是ISO标准多的行业之一。达到相应的ISO标准，意味着工程机械制造商需要具备相当专业的标准化生产能力。

　　以往复式发动机（内燃机）为例，对于发动机功率的测量和检测方法，ISO就有一套特殊的标准：假如发动机是工程机械的肺，ISO 14396就是用来检测肺活量（发动机功率）的国际标准。

　　SAE

　　SAE是Society of Automotive Engineers - 美国机动车工程师学会的缩写。 它成立于1905年，是国际上大的汽车工程学术组织。其研究对象是轿车、载重车及工程车、飞机、发动机、材料及制造等。

　　SAE所制订的标准具有权威性，并被广泛应用于汽车及其他行业，并有相当一部分被美国国家标准采用。 它起着监督并确保产品、服务符合安全和质量要求的作用。我们常见的SAE J1349则是针对发动机功率和扭矩的一项认证标准。

　　学习了这两个知识，之后在浏览各项工程机械数据时，千万别忘了留意ISO和SAE这个字样，它们能让您对机械的选购更有底儿！

　　Hydraulic Oil

　　在对您的爱机进行维修或购买进口油品时，常常能看到Hydraulic Oil这个单词。它正是我们熟悉的液压油。液压系统作为工程机械的重要部分，其中的液压油就好比人体中的各关节中的组织液。它利用液体的压力，起着能量传递、抗磨、系统润滑、防腐、防锈、冷却等作用。

　　液压油质量的优劣将在很大程度上影响液压系统的工作可靠性和使用寿命。适宜的液压油粘度及良好的粘温性能，能确保液压系统在工作温度发生变化的条件下，准确、灵敏地传递动力。

　　对于您来讲，选择品质良好的液压油相当重要！卡特彼勒除了生产工程机械之外，对您爱机的“粮食”也关切。Cat® （卡特）液压油品中，加入了乳化剂，以确保水分的隔绝，相较于传统的“隔绝法”，能更有效地保护您的液压系统不受水分凝结的困扰。